Fra Aftonbladet i dag. Avisa som omtales er "Kronen-Zeitung".
Karsten Johansen
Österrikes största tidning visar hur en polis attackeras med ett vasst
tillhygge. Men det är inte samma bild som nyhetsbyrån Reuters kablade ut. –
Den Haider-vänliga tidningen har manipulerat bilden, säger en av Reuters
fotografer i Österrike, svensken Carl-Erik Törnström. Tiotusentals människor
demonstrerade i helgen mot den nya österrikiska regeringen och
högerextremisten Jörg Haider. Bilden togs av en fotograf från nyhetsbyrån
Reuters i Wien.
Men på förstasidan av Kronen Zeitung är det inte längre samma bild. Trots
att det tydligt står ”Foto: Reuters” bredvid. Där visar bilden hur en
demonstrant attackerar en polis med ett vasst tillhygge i njurtrakten. På
originalbilden är tillhygget inte ens i närheten. – Bilden är grovt
manipulerad för att passa tidningens politiska inriktning, säger Carl-Erik
Törnström. När Aftonbladet ber om kommentar från Kronen Zeitung får vi
beskedet: – Bilden är tagen av en av våra fotografer, säger redaktören Kurt
Seinitz. Kronen Zeitung är Österrikes största tidning. – Tidningen är
väldigt Haider-vänlig. Utan den hade Jörg Haider aldrig nått framgångar i
valet, säger Carl-Erik Törnström.
This archive was generated by hypermail 2b29 : Wed Mar 15 2000 - 12:52:18 MET